Nama Thailand resmi berubah menjadi “Tailan” dalam Bahasa Indonesia melalui standarisasi eksonim oleh Badan Informasi Geospasial (BIG) dan Badan Bahasa. Perubahan ini berlaku untuk penulisan dan pengucapan resmi di dokumen pemerintah, peta, serta media nasional mulai 2026.
Alasan Perubahan
Eksonim disesuaikan dengan fonologi dan ortografi Bahasa Indonesia, di mana bunyi “th” tidak ada sehingga diganti “t”, hasil kolaborasi BIG, ahli linguistik UI, dan daftar UNGEGN 2025. Dokumen baru ini daftar 194 nama negara, sudah diserahkan ke PBB untuk konsistensi global.
Dampak Lainnya
Negara ASEAN lain tetap: Kamboja, Vietnam, Timor Leste; contoh lain: Afghanistan jadi Afganistan, Paraguay jadi Paraguai; masuk KBBI April 2026.
