Kebiasaan sehari-hari di sejumlah negara dapat terasa sulit dibayangkan jika diterapkan di Indonesia. Perbedaan itu terlihat dari jam istirahat, cara menyantap makanan, ekspresi wajah, bentuk penghormatan, hingga cara memandang ketepatan waktu.

Di beberapa kota di Spanyol dan Italia, jalanan dapat sepi dari pukul 2 hingga 5 sore. Pada periode yang disebut siesta atau riposo itu, toko-toko tutup dan orang-orang beristirahat.

Dalam jamuan makan di China, menghabiskan seluruh makanan memiliki makna yang berbeda dari anggapan umum. Piring yang benar-benar kosong dapat diartikan bahwa tamu masih lapar atau tuan rumah kurang menyajikan makanan. Karena itu, menyisakan sedikit makanan menjadi tanda sudah kenyang sekaligus bentuk penghormatan kepada tuan rumah.

Jepang memiliki aturan sosial yang menekankan pengendalian emosi. Tertawa lebar atau memperlihatkan gigi dianggap kurang anggun atau kurang sopan dalam kebiasaan yang digambarkan tersebut.

Di Korea Selatan, membungkuk merupakan tanda penghormatan kepada orang yang lebih tua atau memiliki kedudukan lebih tinggi. Semakin rendah posisi membungkuk, semakin besar penghormatan yang ditunjukkan.

Brasil memiliki pandangan waktu yang lebih fleksibel dibandingkan gagasan bahwa waktu selalu harus diperlakukan secara ketat. Jam janji dipandang sebagai panduan, bukan batasan kaku, sehingga keterlambatan 30 menit dianggap wajar dan sopan.
Contoh-contoh itu menunjukkan bahwa satu tindakan dapat memiliki arti berbeda ketika berada dalam konteks budaya yang berbeda. Memahami kebiasaan setempat membantu seseorang membaca perilaku dengan lebih tepat sebelum menilainya berdasarkan ukuran dari negara sendiri.
